Discovering Korean: 3 Significant Dissimilarities Concerning English and Korean Grammar

Korean and English have quite various grammar constructions, which can make discovering Korean tough for native English speakers. How ought to you defeat this challenge? The very best way is to deal with the trouble head on, by specifically comparing Korean and English sentence constructions. This short article will give a quite transient evaluate of essential grammar concepts and then focus on the three principal grammatical differences involving Korean and English.

Rapid and Straightforward Grammar Refresher

To get the most out of this short article, you need to comprehend some essential grammatical concepts. Most importantly, you need to have to comprehend subjects, objects and verbs. Only put, a verb is a phrase that expresses action or currently being, phrases like eat, walk, and inform. The subject of a sentence, on the other hand, is the phrase that normally takes the action of the verb. At last, the item in a sentence is the “thing” associated in the action. It typically responses the “who,” “when,” or “in which” forms of concerns.

For case in point, in the sentence “Ryan wrote a letter,” the verb is “wrote.” Ryan is the 1 who did the composing, so he is the subject, and the letter is what Ryan wrote, so it is the item. Do you notice the order in which those people phrases had been positioned?

Term Get: Korean vs. English

The order of the phrases in the sentence above is subject + verb + item. In Korean, the order of the phrases in a sentence is subject + item + verb. So, in this case, applying Korean grammar, the sentence would browse like this:

“Ryan letter wrote.” Or, in Romanized Korean, laieon eun pyeonji leul sseoss-eoyo.

Laieon = Ryan (there is no “R” seem in Korean)

pyeonji = letter

sseoss-eoyo = compose

This is the most vital component of Korean grammar that you need to have to know. You’ll have to fight all of your normal instincts, but you need to location the verb at the stop of the sentence when talking Korean.

Korean Topic and item Markers

This is an straightforward comparison. In English, there are no subject and item markers. In Korean, there are. Get a seem at the case in point sentence I wrote above. Did you notice that there are 5 phrases in the Korean sentence but that I only translated three of them? The two phrases I did not translate are “eun” and “leul.” I did not translate them because there is no direct translation.

Notice that the phrase “eun” follows the phrase “Laieon” (Ryan). Laieon is the subject of the sentence consequently, it is marked with the subject marker “eun.”

The phrase “pyeonji” (letter), on the other hand, is the item, so it is marked with the item marker “leul.” These markers can be complicated at initially, but you should not worry. They come normally after you start off to use them consistently.

Articles

Articles specify the grammatical definiteness of nouns. In English they are the phrases “a/an” and “the.” Seem at the sample sentence above 1 more time. You may perhaps have assumed that I created a typo when I wrote the sentence, “Ryan letter wrote?” Actually, however, the sentence is proper when written in the Korean variety because in the Korean language there is no use of articles at all.

Summary

Korean and English have quite various grammar constructions, which can make discovering Korean a little bit challenging for native English speakers. You can make the approach considerably less difficult, however, if you comprehend the difference in phrase order, the difference in the use of subject and item markers, and the difference in the use of articles.

Finest of luck in this and all of your discovering endeavors.

Source by Ryan Wiley – http://ezinearticles.com/?Discovering-Korean:-3-Significant-Dissimilarities-Concerning-English-and-Korean-Grammar&id=6338280